L'objet cassé prend toute son ampleur ontologique.
Son accident le verse dans l'inutilité, mais ne lui retire en rien sa nature d'objet.
Le fait qu'il fut utile rend cette conversion d'autant plus significative.
L'objet cassé est à ce monde au-delà de l'usage dans la plénitude de sa présence interrogative.

The broken object get an ontological width...
The acccident embedded it in useless, but do not withdraw his object nature.